Luz je otišla u Hollywood sa Lolom, što god bilo iza tog imena.
Luz è andata a Hollywood con Lona o Lola o come diavolo si chiamava.
Sad, zašto se kriješ iza tog stola?
Perché ti nascondi dietro quella stola?
Ali iza tog miroljubivog horizonta... èudovište èeka!
Ma oltre quel pacifico orizzonte... un mostro aspetta!
Plašim se da pogledam dalje iza tog iskustva.
Io ho paura di guardare oltre quell'esperienza.
Burmanski logor, generale, odmah iza tog grebena.
Accampamento birmano, generale al di là della collina.
Razgovarao je sa tobom malopre kao da je glavni, pravio se mocan i velikodušan, ali iza tog pogleda, bio je uplašen.
Prima ti parlava come se... fosse convinto di se, e si mostrava potente e generoso, ma dietro i suoi occhi si leggeva la paura.
Šta je iza tog zida, Kelvine?
Cosa c'e' dietro quel muro, Kelvin?
Ok, idi baci pogled iza tog panela,... vidi da li možda neki osiguraè nije pregoreo.
Ok vai a dare un'occhiata dietro a quel pannello laggiu', e vedi se una delle linee si e' bruciata. Ok.
Kakvo obrazloženje stoji iza tog zakljuèka?
Guarda... Qual e' il fondamento logico dietro quella conclusione?
Oduvek sam znao da postoji voajer iza tog teleskopa.
Ho sempre saputo che c'era un guardone che mi spiava dietro quel telescopio.
I tako je 2002. godine isceniran državni udar, bez ikakve sumnje u mojoj glavi, niti u glavama drugih ljudi, da je CIA stajala iza tog udara.
Così, nel 2002, il colpo di stato, e non c'è dubbio per me e per la maggior parte delle persone che la CIA sia dietro quel colpo di stato.
Doznat æu toèno kako se sve ovo dogodilo, tko stoji iza tog, i kako to rade.
Scopriro' esattamente com'e' cominciato tutto, chi c'e' dietro e come operano.
Da stojite iza tog napada, biste bili ponosni na njega.
Se fosse stato dietro questi attentati, sarebbe stato fiero di lui.
Ali, nažalost, gospodo, samo je jedna stolica iza tog velikog stola.
Ma, sfortunatamente, signori, c'è solo una poltrona dietro quella grossa scrivania.
to æe izvuæi te kukavice iza tog mjeseca.
Questo dovrebbe fare uscire quei codardi allo scoperto... da dietro la luna.
Naravno, lako je šamarati ljude kada se kriješ iza tog stakla!
Certo, facile prendere a schiaffi la gente quando sei nascosto dietro quel vetro.
Pogledaj iza tog drveta ispred tebe.
Guarda dietro l'albero davanti a te.
Trebaæe ti telefonski imenik da sedneš na njega da bi se video iza tog stola.
Ti servira' un elenco telefonico per stare seduto dietro questa scrivania.
Maisie, da li si se ikada pitala što Margo misli o nama iza tog sablasno mirnog lica.
Maisie, Ti sei mai chiesta cosa pensa Margot di noi, dietro quella apparente calma esteriore?
Ne možeš mi reæi da iza tog nisu gradonaèelnikovi ljudi.
Non puoi dirmi che dietro non ci sono gli uomini del sindaco.
Ja mislim da je pištolj iza tog odela negde.
Credo che la pistola sia da qualche parte dietro quella tuta.
Moja prijateljica je odmah iza tog brda.
La amica e' oltre il crinale.
A ti si iza tog, one više ne mari da prièa sa mnom.
E in piu', neanche gli interessa parlare con me.
Okej, dakle to drvo iznikne... I iza tog drvete je ovaj džin klovn...
Ok, quindi spunta questo albero e da dietro esce fuori un enorme... pagliaccio.
Na kampovanju upravo iza tog grebena.
Durante una scampagnata, dietro quella montagna.
Naši mrtvi su pokopani iza tog zid u ovoj zemlji!
I nostri morti sono seppelliti dietro quel muro sotto questo suolo!
Idem da te stavim iza tog zida.
Adesso ti porto all'interno del muro.
Provirite iza tog æoška, vas dvoje.
Date un'occhiata oltre l'angolo, voi due.
Imate li možda nešto snažnije iza tog šanka?
Non è che, magari, voi ragazzi avete qualcosa di più forte dietro al bancone?
Nije ni èudo što moraš da se kriješ iza tog sranja.
Non mi meraviglio che ti debba nascondere dietro a tutta quella merda.
Ne vraæam se nazad iza tog zida.
Io non ci torno dietro quel Muro.
Kažeš da je grad pravo iza tog brda?
Hai detto che c'e' una citta' oltre quella cima?
Oni gledaju iza tog svetla, iza tog plavog neba.
Guardano oltre quella luce, oltre quel cielo azzurro.
Oduvek si bila mozak iza tog tiranskog morona.
Tu sei sempre stata la mente dietro a quel tiranno imbecille.
Nje se tiče šta se nalazi iza te sledeće kolonije korala ili šta je iza tog sledećeg drveta i učenje ne samo o našoj okolini već i o nama samima.
É vedere cosa c'è oltre il prossimo corallo, oltre il prossimo albero, e capire di più non solo dell'ambiente ma anche di noi stessi.
ED: A ovo smo uspeli da povratimo sa našeg tihog snimka snimljenog van, iza tog prozora.
AD: E questo è quanto abbiamo recuperato dal video muto ripreso all'esterno, fuori della finestra.
A šta se on slomi, i mesto njega narastoše četiri, to su četiri carstva, koja će nastati iza tog naroda, ali ne njegovom silom.
Che quello sia stato spezzato e quattro ne siano sorti al posto di uno, significa che quattro regni sorgeranno dalla medesima nazione, ma non con la medesima potenza di lui
1.0878670215607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Luz è andata a Hollywood con Lona o Lola o come diavolo si chiamava. 